私隱和 COOKIE 說明

本網站(「本網站」)由 Teva Pharmaceutical Industries Ltd. (「Teva」)及其聯屬公司營運。閣下可在以下網站查看 Teva 所有聯屬公司的名單:http://www.tevapharm.com。Teva 在本私隱說明稱為「我們」及「我們的」。

本私隱說明的適用範圍
本私隱說明適用於我們通過本網站收集的個人資料。本私隱說明描述我們怎樣使用閣下的資料和閣下的資料保護權,包括反對我們進行部分處理程序的權利。有關閣下的權利及怎樣行使這些權利的進一步資料,載於「我們怎樣儲存閣下的資料及閣下的權利」一節。

本網站可能載有我們無法控制的其他網站的連結。Teva 概不對其他網站的私隱政策或慣常做法負責。我們亦可能會連結至由 Teva 或 Teva 的聯屬公司營運的其他網站,其乃根據各自的私隱政策營運。閣下如通過本網站訪問這些網站,應查看這些網站的私隱政策,以了解他們怎樣收集、使用和分享閣下的資料。

我們怎樣使用閣下的資料

我們處理收集到的個人資料作下列用途:

在閣下同意下: 

  •  為閣下提供 Teva 商業活動、產品或服務的資料
  •  回覆閣下通過本網站提交的查詢或其他通訊
  • 放置 Cookie 和類似技術(如下文所述)

 讓我們得以尋求合法商業利益,尤其是:

  • 分析本網站的使用情況,從而不斷改進內容和評估表現
  • 改善和訂製本網站的用途和我們為閣下提供的通訊

達到法律、監管、藥物警戒和合規要求,尤其是回應政府機構索取資料的要求。

分享閣下的個人資料

Teva 可能會把閣下的個人資料披露予以下類型的接收人(在任何情況下,僅在履行其職能有必要時才會披露):

  • 我們的員工(包括員工和外聘顧問)、專業顧問和代理商;
  • 全球 Teva 集團公司內的其他部門和公司;
  • 代表 Teva 處理閣下個人資料的第三方服務供應商,其受合約義務約束,須將閣下的個人資料保密和作適當保管;
  • 全部或部分 Teva 業務的買方或潛在買方(及其專業顧問);
  • 以及政府機構、監管機關和執法官員(如為上述目的而有所必要、法律有所規定,或根據適用法例而有必要對我們的合法利益提供法律保障時。


Cookie 和相關追蹤技術
在本網站上使用 Cookie
Teva 使用 Cookie 收集有關閣下的資料,並儲存閣下的網上偏好。Cookie 是載有少量資料的文本檔案,在閣下訪問網站時將下載至閣下的裝置。其後在閣下再次訪問網站時,Cookie 將重新發送至網站:Cookie 使網站能夠識別閣下的裝置,是一項有用的技術。如欲了解 Cookie 的更多資料,請瀏覽 www.allaboutcookies.org

Teva 在本網站使用以下類別的 Cookie:

第 1 類:必需的 Cookie
這是必要的 Cookie,讓閣下可瀏覽網站各個部分和使用其功能。如沒有這些 Cookie,將無法提供閣下要求的服務(如記錄閣下的登入詳情)。

第 2 類:表現 Cookie

這些 Cookie 收集有關訪客怎樣使用本網站的資料。例如,Teva 使用這些 Cookie 協助我們了解客戶怎樣到訪、瀏覽或使用本網站,並找出我們可以改善的範疇,如瀏覽、用戶體驗和營銷活動。這些 Cookie 收集整體資料,因此資料屬匿名性質。相關資料僅用於改善網站的運作。

第 3 類:功能 Cookie
這些 Cookie 記錄閣下的選擇(如語言選擇)。這些 Cookie 可用於為閣下提供更適合閣下選擇的體驗,並使閣下在網站的訪問體驗更加個人化。這些 Cookie 收集的資料可能屬匿名性質,無法追蹤閣下在其他網站的瀏覽活動。

如閣下希望刪除電腦上已有的任何 Cookie,請參閱互聯網瀏覽器的幫助和支援部分,獲取怎樣查找儲存 Cookie 的文件夾或目錄的指示。

有關刪除或控制 Cookie 的資料,亦可瀏覽www.allaboutcookies.org。請注意,刪除我們的 Cookie(或停用日後的 Cookie)可能使閣下無法到訪或使用本網站的若干部分或功能。

使用網絡信標
本網站的部分頁面和我們可能發出的電郵,或載有稱為網絡信標(有時稱為透明 gif 檔)的電子影像,這些影像使我們能夠統計曾經訪問這些頁面或閱讀我們電郵的用戶。網絡信標僅收集有限資料,包括 Cookie 編號、瀏覽頁面的時間和日期,及設有網絡信標頁面的描述。這些信標不載有任何個人資料,僅用於追蹤特定活動的成效。

我們怎樣儲存閣下的資料及閣下的權利

我們保留閣下與 Teva 互動的所有資料。根據適用法例,閣下的資料將保留兩年,或就上述目的而言合理需要的時間。

根據適用法例,閣下可能有權向 Teva 索取閣下的資料副本,改正、刪除或要求限制處理該資料,或要求我們將部份資料移交其他機構。閣下亦可能有權反對某些處理程序。此類權益可能在某些情況下收到限制,例如我們證明到有法律要求去處理閣下的個人資料。

如閣下同意處理閣下的資料,閣下可以隨時撤銷同意。

欲行使有關閣下個人資料的任何權利,請聯絡我們。如閣下居於歐洲,請電郵至 EUPrivacy@tevaeu.com 聯絡我們。如閣下居於德國,請電郵至 datenschutz@teva.de 聯絡我們。如閣下居於其他地區,請電郵至 IL_Privacy.Tevail@teva.co.il 聯絡我們。

我們希望解答閣下任何有關我們處理閣下個人資料的方式之查詢。如閣下對我們怎樣處理閣下的個人資料有任何疑慮,請聯絡我們,以與 Teva 的資料保護辦事處聯繫。如閣下居於歐洲,請電郵至 

國際移交

Teva 經營國際業務,並將把閣下的資料移交至閣下身處國家以外和歐洲經濟區以外的國家,包括以色列和美國。在向以色列移交閣下的資料時,Teva 依賴於歐洲委員會有關由歐盟向以色列移交資料的充分決定;在移交至美國時,Teva 使用 Teva  Pharmaceutical USA Ltd. 的私隱屏障 (Privacy Shield) 認證;在移交至歐洲經濟區以外的其他國家時,Teva 一般依賴歐盟委員會批准的標準合約條款。閣下可向 EUprivacy@tevaeu.com 提出取得相關機制資料的要求。

本私隱說明的修改

如我們的私隱政策以任何方式修改,Teva 將在本頁面上公佈政策的更新版本。定期查看本頁面可確保閣下一直知悉我們收集甚麼資料、Teva 怎樣使用資料及我們在甚麼情況下(如有)將與其他方分享資料。

生效日期:2018 年 3 月